تسجيل لرسالة صوتية مسربة بعثها رئيس حكومة اقليم الامهرا لناشط اعلامي في امريكا تكشف مدى احباطه من تدني الروح المعنوية لمقاتليه امام خروج شعب تغراى عن بكرة ابية للقتال
الهاتف اونلاين 28 يوليو 2021-كشفت رسالة صوتية مسربة بعثها رئيس حكومة اقليم الامهره اغانيو تشاغر الى الناشط الاعلامي تماين بينى المقيم في امريكا مدى الاحباط الذي يشعر به من جراء تدني الروح القتالية لدى شعب و قوات الامهره معبرا في نفس الوقت عن اعجابه كيف هب شعب التغراى تلبية لنداء قادته وخرج عن بكرة ابيه للقتال.
وفيما يلي النص الكامل للرساله المذكوره اعلاه مترجمة من اللغة الامهرية الى العربية:
سلام أخي تاماين كيف حالك؟
عندما اتصلت بي أخر مرة كما تعلم، ظروفي الحالية والمآزق التي تمر به إثيوبيا, جعلتني مشغولا، لهذه الأسباب بالإضافة لعامل السن وهو في حد ذاته بات مشكلة لى، لهذا لم استطع لرد في حينه, فارجو التماس العذر.
الوضع الحالي صعب جدا.
حرضت الجبهة الشعبية لتحرير تيجراي، جميع شعب التيجراي على الحرب، وبالفعل الجميع هب للقتال.
نتيجة لذلك ، اعتبرت الحكومة فى أديس أبابا، الانسحاب من تيجراي، خيارًا عسكريًا وتكتيكيًا رئيسيًا، ونحن بدورنا أيدنا القرار.
منذ أيام كان هناك قتال في مديرية “رايا” بين الأمهرا وبين جبهة تحرير تيجراي لفترة قصيرة وفيما بعد، ولو متاخرا، شارك الجيش الفدرالي في القتال.
ولكن من اتخذ قرار الانسحاب من “كورم” سواء كان من قيادة الجيش، أو قادة عناصر الامهرا أو الشرطة، أو كلهم فهو قرار خاطئ.
على كل حال,هذا القرار الخاطئ أدي إلى ما لا تحمد عقباه، وللاسف تم الانسحاب قبل خوض قتال حقيقى، ولكن في النهاية من يتحمل الخطأ ؟
هل تتحملها قيادة الجيش أم الأمهرا أم الشرطة.. فى رأي الكل قد ارتكب الخطأ.
كل ما في الأمر، أردت أن تكون لك صورة متكاملة عن الوضع.
كما تعلم كان من الصعب الدفاع من موقع “الماطا” و”قوبو”.. خاصة “الماطا” جغرافيا هي معرضة لنيران العدو من “قرا كوسو”.. لا شك أنك على علم بصعوبة الدفاع من هذه المناطق.
ولهذا انسحبنا من “الماطا” وعسكرنا في منطقة ملائمة للدفاع، وقد عززنا قوتنا بمليشيات مجهزة من مناطق أخرى.
كما تعلم أيضا، أي شخص يتفاخر بالقتال ولكن عندما يطلب منه التنفيذ على أرض الواقع عمليا، تجده يتعلل بأسباب واهية.. فيقول لك مثلا نفذ منه الطعام أو الذخيرة أو الارتباك وكل هذا لإخفاء خوفه من القتال.
كل هذا التفاخر لا يمت بشيء على أرض الواقع.
وللاسف ليس لدينا رؤية مشتركة ولا تفاهم مع المقاتلين، ولذا يجب علينا العمل لرفع معنوياتهم وبث الروح القتالية فيهم، والمثير للدهشة في الوقت الحاضر، هو أن مليشيا “وللو” ومليشيا شرق “قوجام” وخاصة مليشيا غرب “قوجام” خلقوا لنا مشاكل بمطالبتهم الرجوع إلى مساكنهم.
ولهذا نحن في محاولة لتهدئتهم واقناعهم بالعدول عن رأيهم.
ولا بديل عن المواجهة، أن خسرنا المعركة فما علينا الا قبولها والاعتراف بفشلنا، وإذا انتصرنا فقد نكون قد فرضنا احتراما لهويتنا و واثبتنا من نكون عمليا، ونحن نعمل بجد لتحقيق ذلك.
حاليا وضعنا هو كما وصفته لك.
بشكل عام يبدو وضع المعارك مقلق، وهدفي من هذا الحديث هو أن تكون ملم بالأوضاع في جبهة القتال، وأوعدك كلما سنحت لي الفرصة سوف أوافيك بمزيد من المعلومات كتابيا عن طريق “الواتس آب”.
وضعنا على ما يظهر .. صعب جدا.. صعب جدا.
عند الانتصار كل شخص يفاخر بما تحقق، بل يدعي أنه هو من قاد المعركة، ولكن عندما تحصل مشكلة كما حصلت في “كورم”، الكل يحاول التنصل من المسؤولية وإلقاء اللوم على حكومة الولاية.
بالأمس استدعيت كل مجند سابق في الجيش والشرطة، أن يلتحق فورا بالجيش كمقاتل أو قائد، كل شخص حسب مؤهلاته. ..الشباب الآن له دافع جيد وما علينا سوى نزع الأسلحة الموجودة في حوزة المسنين، وتسليمها للشباب للتقدم إلى الأمام.
لابد من محاربة جبهة تحرير تيجراي، الذين قرروا لأخر مرة تدمير شعبنا عامة… وبالاخص الامهرا وشعب قوندر.
اقليم الأورومو جندت وجهزت حوالي 10 آلاف مقاتل، وحاليا هم في طريقهم للاشتراك في القتال.. وبالمثل ستصلنا تعزيزات من الجنوب كما ان اقليم الصومال سيحاول إرسال تعزيزات أيضا.
ما يدهشني ولم أره في حياتي من قبل هو معاناة بعض جنودنا من تدنى الروح القتالية، فإذا لم نتخلص من هذه المشاعر السلبية فلا جدوى من التفاخر بانتصارات وهمية، كما يحصل الأن في كل مكان اي التفاخر ببطولات الأمهرا، وهذا الادعاء من الصعب إثباته في أرض الواقع.
شاركتك هذه المعلومات كأخ وليس إلا.
وعليه يجب علينا حقا رفع معنويات شعبنا عكس ما ندعيه ونفاخر به على شبكة التواصل الاجتماعي، وحفلات الزواج ومجالس العزاء.
بالعكس لا بد من أن تنعكس بطولاتنا على أرض الواقع.
اريد ان اصدقك القول: حسدت او أشعر بالغيرة من شعب تيجراي، لانك تشاهد الراهبة تجهز الأكل للمقاتلين، والكاهن لا يكتفي بمجرد اثارة عامة الشعب ضد الامهرا، بل ايضا يشارك في القتال بكل شجاعة ويقتحم الدبابات عند الضرورة.. طبيعي ومن البديهي انهم يستغلوا علم نفس الأقليات للإثارة. طريقتهم للتحفيز فعلا هي موضع إعجاب.
كما ان جميع أحزابهم السياسية بالرغم من اختلافهم السياسي تجدهم متحدين ضدنا، باختصار هذا ما نفتقده نحن.
لدينا مشكلة في توحيد صفوفنا.. أرجو أن تفعلوا كل ما تستطيعه فى الخارج.
آبى أحمد وآخرون اقترحوا على القيام بجمع التبرعات، وقالوا حتى وان لم يكن باسم الجيش سنجمع تبرعات باسم النازحين ومن ثم نستغل التبرعات لتقوية الجيش وتوفير متطلبات الجنود من طعام وعتاد وأمور أخرى، فاثنيت على الفكرة وايدتها.
الان المطلوب منا عدم توجيه أصابع الاتهام جزافا، ونتسأل: ماذا كان دور الجيش أو الشرطة أو المليشيات فى هذه الانتكاسة، وماذا كانت إسهامات حكومة أديس أبابا، المفروض في الوقت الحاضر نتغاضى عن تلك الاتهامات ونظرية المؤامرة، ونؤجل التقييم والمحاسبة إلى حين انتهاء المعارك.
- أخيرا.. قد أخبرتك عن المستجدات ..تحياتي للأهل.. وكل ما مطلوب منك هو المساهمة فى التوجيه والإرشاد والتنسيق لحملة تبرعات وسط الجالية فى الولايات